2016 Year in Review with Photos

Wall of Masks hanging at a store called Nim Po't in Antingua, Guatemala

Masks at Nim Po’t, Antigua, Guatemala

Fuego Volcano erupts near Antigua, Guatemala, with clouds turning black with ash and red with fire

Fuego Volcano erupting, Antigua, Guatemala

Deborah Zlotsky and Crit Streed at La Tortilla Cooking School in Antigua, Guatemala

Learning to cook, Antigua, Guatemala

Michael and Deborah in front of Robert Indiana's "Love" sculpture at Sixth Avenue and 55th Street in Manhattan

Valentine’s Day, New York City

Signs on a hike for Snow and Wolf Jaws trails, and Deer Brook Trail, and the High Water Route

Hike near Lake Placid

Michael and Deborah in Lake Placid

Lake Placid

Deborah and Max swap their faces in an image using the Snapchat app

Deb and Max play with Snapchat

In a subway car in Seoul, nearly everyone is one a mobile device, except for one man who is reading a Bible

Subway, Seoul, South Korea

Deborah Zlotsky speaks to a group of Samsung Art and Design Institute students in the shade of a tree, Seonyudo Park, Seoul, South Korea

Samsung Art and Design Institute students, Seonyudo Park, Seoul, South Korea

A tour guide in traditional clothes and straw hat leads visitors toward the Main gate of Changdeokgung Palace

Changdeokgung Palace, Seoul, South Korea

Lily pads in a pond amid traditional buildings in the Secret Garden, Seoul, South Korea, of the Changdeokgung Palace

Secret Garden, Seoul, South Korea

A wall of screens at the Samsung D-light Store, Seoul, South Korea, shows names and faces of visitors, including Deborah and Michael

Samsung d’Light, Seoul, South Korea

Two young women in traditional costume visit the traditional Hanok Village in Jeonju, South Korea, and take selfies with a selfie stick

Young visitors to the traditional Hanok Village in Jeonju, South Korea

Vesta, Deb and Michael on the rocky coast of Maine

Maine

Deborah Zlotsky wears white coveralls before picking poison ivy

Poison Ivy eradication prep

Low water and worn rock at Buttermilk Falls, Ithaca, New York

Buttermilk Falls hike, Ithaca, NY

Max Seiler, Michael Janairo, Deborah Zlotsky post outside voting site in Delmar, New York

Election Day 2016

Glasses raised in a toast with Janairo family at Mitchell's Fish Market at the Galleria in Mount Lebanon, Pennsylvania

Thanksgiving Dinner

Image of Dosan Park in Seoul, South Korea

Summer in Dosan Park, Seoul, South Korea

Yes, I took photos of toilet seats in Korea

2016-07-23 19.27.06

“Full up” is exactly the opposite of what you want a toilet to tell you.

 

 

2016-07-23 19.22.42

I know Hello Kitty is popular everywhere, but biscuits? on the toilet?

 

 

2016-07-23 19.22.23

Yes, it sounds poetic, but maybe “drips” shouldn’t mix with plumbing-related things.

 

 

2016-07-23 19.21.55

So true.

 

English is Seoul: Part 1 — Signs on buildings

As an English speaker, when traveling abroad my eye often goes straight for written English. I found this to be especially true when traveling around South Korea last month. Even though some Chinese characters are used in Korea, and I know a few having lived in Japan in my youth, the Hangul writing system is prominent throughout the country and remains foreign to me.

Yes, I’ve heard that in just a few hours a person could learn how to sound out the Hangul writing system. It consists of 19 consonant and 21 vowel letters, which makes it sound easy to learn; however, the letters are arranged in blocks to form syllables that can look like Chinese characters. Mathematically, that means more than 11,000 syllables could be formed, though about 256 are commonly used. So in my preparation for the trip, I decided to forego learning how to read and to focus on learning how to speak a few key phrases, and how to listen (I was even told that I had good Korean pronunciation).

Anyway, did you know that there are “only” about 375 million native English speakers in the world, though 1.5 billion people are said to be able to speak English? English is all over Korea. Most of it is perfectly fine. Some of it is strange.

Here are some signs in English from Seoul.

 

 

youneedmyyogurtherecomesthatdreamer

2016-07-24 13.57.47Korea-English_ - 27Korea-English_ - 19Korea-English_ - 17Korea-English_ - 10Korea-English_ - 11Korea-English_ - 4Korea-English_ - 1

Korea-English_ - 36