At the heart of Russell Banks’ novel The Sweet Hereafter, residents involved in a recent book discussion found a tight-knit community torn apart by grief, and threatening to devolve into a never-ending series of lawsuits, recriminations, guilt, manipulation, and pain.